近期，党玉龙、段庆林主编的《贺兰山生态文学研究》由宁夏人民出版社正式出版发行，该书是宁夏贺兰山国家级自然保护区管理局的委托项目，由宁夏社会科学院贺兰山课题组专家承担研究任务，对宁夏历代贺兰山诗词曲、碑记等文献进行了精选、注释、翻译和赏析，对当代贺兰山新诗、散文诗进行了赏析，宁夏西部经济发展研究院对项目实施提供了后勤支持。
贺兰山是我国西北地区重要的生态屏障，也是一座历史悠久的文化名山。生态文学是贺兰山生态历史文化的重要组成部分。宁夏历代贺兰山文学作品，为宁夏书写出一幅壮美的生态历史文化画卷。
《贺兰山生态文学研究》以习近平生态文明思想为指引，以生态整体主义来审视历代贺兰山文学中的人地关系，系统地描述了贺兰山生态意识的发展历程，对铸牢中华民族共同体意识、弘扬和发展黄河文化、推动黄河流域生态保护和高质量发展先行区建设、加强贺兰山的生物多样性保护和可持续发展具有重要意义。
《贺兰山生态文学研究》是首部关于贺兰山生态文学的专著，主要通过总研究报告综述贺兰山生态文学发展历程，并聚焦于历代贺兰山旧体诗词曲、碑记文献，当代新诗、散文诗等生态文学内容，具体包括以下部分。
一是《贺兰山生态文学：历史变迁与文化转型》，是第一篇宁夏生态文学的综合研究报告。系统梳理了宁夏旧体诗中的贺兰山山水诗、田园诗、咏物诗、八景诗等，此作可谓是一篇具体而微的贺兰山生态文学史略。笔者认为，贺兰山生态文学萌芽于北魏时期，兴起于唐代，明代是其发展期，清代则是高峰期，明清时期贺兰山诗歌中的生态意识逐步增强。改革开放后进入了一个全面发展的新时期，以贺兰山特有植物、动物为题材的新诗和散文诗方兴未艾。报告将 “自觉的生态意识”作为标准，强调了现代生态文学要具备自觉的生态意识，坚持生态整体主义，把生态系统的整体利益作为最高价值。
二是对历代贺兰山诗词曲进行了精选、注释、翻译和赏析。对旧体诗的精选远超出了宁夏旧方志的范围，从大量曾经在宁夏仕宦者的别集中寻觅到许多关于贺兰山的佳作，并且注重选择集中描写贺兰山特别是生态环境的作品。在深入研究的基础上，提出了北魏董绍的《河曲牧马诗》是第一首涉及贺兰山的诗歌，唐初骆宾王的《夕次蒲类津》是第一首有贺兰山名称的诗歌。
三是对贺兰山新诗、散文诗的编选是本书亮点之一。从《宁夏文艺》等报刊中选取了大量贺兰山新诗和散文诗，挖掘出20世纪60年代张贤亮、袁伯诚、文华等名家的贺兰山新诗，并适当兼顾内蒙古等区内外作家的贺兰山文学作品，这极具文学史意义。贺兰山在宁夏生态文学中占有重要地位，宁夏当代石嘴山文学、银川文学中蕴含着强烈的贺兰山精神。正如专家所称赞的，贺兰山是宁夏诗歌的精神寄托，是一首雄浑的“元诗”。笔者以新中国成立70多年来贺兰山的代表性诗歌为依托，呈现了其从现实主义、浪漫主义到现代主义等多元化的风格，歌颂了贺兰山的自然和人文。
四是对贺兰山碑记、辞赋、题刻等的注释和研究，具有传世价值。宁夏古籍研究和普及相对不足，至今对宁夏历代文章仅聚焦于点校工作，没有注译、赏析的专著。对贺兰山碑记等历史文献的注释、翻译和赏析，是一种探索和深化。特别是利用历史资料整理了《贺兰山命名史料辑》《西夏五地三山记》《明清以来贺兰山生态文化史料辑》等文献，新整理文献既具有较高的史料价值，也具有创新性。
由宁夏著名文学家和历史学家组成的评审组认为，本书是对贺兰山生态文学创作成就的一个比较全面的展示，属该领域的拓荒之作。全面精选了历代关于贺兰山生态的各类体裁的文学作品，力求不遗漏一篇佳作，用力之勤，由此可见一斑。注释和翻译颇为准确，赏析文字则兼顾了文本的历史语境与审美特性，在历史背景下评析了作品所表达的内涵及其艺术特性。新体诗、旧体诗兼收并蓄、相互借鉴，共同表现了时代风貌，讴歌了时代精神。在品味意义的同时，还体悟作品的节奏和韵律，感受形式和色彩，乃至触摸文本词和句的质地，赏析其艺术技巧，充分体现了编者不凡的艺术功底。
本书中每篇诗文都标注了文献来源，尽可能地反映各位前辈对相关文献整理的贡献。但本书的选编并非照转，而是以最权威的古籍影印版原文为基础来重新点校，并参考已有多种点校本核对疑难之处，深入考释，择优而定。按照诗词格律要求，纠正了原文中的漏字、字词次序错排等误刻。作者简介一般根据《中国文学家大辞典》、宁夏旧方志以及作者别集等资料整理。深入挖掘出宁夏旧方志中许多地方书写者的生平经历，以及文中人物如元代宁夏人杨德璋的简历。注释部分一般注重对涉及宁夏古代地名、人物等地方知识的词汇进行详注，重点对有争议的同题进行学术考释和注析。而对常用词汇一般简注或不注。我们采取直译为主和意译相结合的方式，努力追求译文的信达雅，并尽量保留原文的行文习惯和风格。赏析部分则从题解、时代背景、主要内容、艺术技巧、思想价值等方面解析，各篇有所侧重。我们也纠正了一些现有旧方志整理成果在繁简转换、点校断句、注释翻译等方面的错漏之处，这应该是贺兰山古今文献整理的集大成之作。
本书力求以专业化水准在文献整理方面有所创新，打造一部雅俗共赏的高水平贺兰山生态文学选集及研究专著。希望《贺兰山生态文学研究》能够成为传承宁夏文脉、弘扬黄河文化的重要载体，并为贺兰山国家公园创建工作贡献一份力量。
（责任编辑：土火）